Installation View, Galleria Hippolyte, Helsinki, Finland, 2014



Facial Composite 인상착의
2014
pen on inkjet print
12 parts, 23.5 x 32.5 cm each

This installation consists of twelve portraits of us, Nana & Felix. For this piece we produced a questionnaire mimicking the identification methods used by law enforcement agencies worldwide. Twelve participants were asked to answer the questionnaire describing the facial features of the artists. These questionnaires were then turned in to text-based portraits.
By erasing the photograph from the process of identification, we want to underline the highly unreliable factor behind every photograph; the human mind and subjective judgment.

"Facial Composite 인상착의 스케치"는 설문지로 구성된 두 작가 (Nana & Felix)의 총 12점의 초상화이다. 레바논 출신 일러스트레이터 요우마나 메들레이(Joumana Medlej) 의 "Human types"을 바탕으로, 세계적으로 통용되는 경찰의 용의자 인상착의의 스케치를 만들어 내는 방법을 흉내내어, 12명의 참가자들이 두 작가의 얼굴 특징을 주어진 설문지의 질문에 따라 인상착의를 표시하게 된다. 신분증명의 과정에서 통속적으로 사용되는 사진이미지를 제거하므로서, 이 작업은 모든 사진 속에 내제하는 절대적이지 않은 사실성에 대해 묻는다: 그것은 바로 이미지를 대하는 인간의 심리와 주관적인 평가이다.